0
00: 00: 01.000 --> 00: 00: 04.000


1
00: 00: 20.648 --> 00: 00: 25.782
شب ها و عشق های دون خوان

2
00: 00: 30.480 --> 00: 00: 35.291
ترجمه: Super771

3
00: 01: 57.444 --> 00: 02: 01.215
Concetta، عشق من!
شب هایم را روشن کن...

4
00: 02: 07.179 --> 00: 02: 11.992
روح درد می کند، درد می کند
تا بدون اینکه ببینمت حرفت را بزنم...

5
00: 02: 12.478 --> 00: 02: 17.226
- چرا دن جووانی لکنت می کند؟
- با توجه به احساسات.

6
00: 02: 19.960 --> 00: 02: 25.297
... مثل یک بوسه بدون عشق است
دسته گل بدون عطر

7
00: 02: 26.042 --> 00: 02: 29.600
پدرم این میله ها را گذاشت.
او آنها را برای شما قرار می دهد.

8
00: 02: 30.185 --> 00: 02: 35.522
او می گوید جایی که دون جیوانی زندگی می کند،
همه اقدامات احتیاطی کافی نیست.

9
00: 02: 35.757 --> 00: 02: 40.413
پدرم وحشتناک است،
اگر خودت را اینجا یافتی...

10
00: 02: 40.839 --> 00: 02: 45.749
میدونم دارم میکشم اما برای
عشق تو، تو برای به خطر انداختن زندگی من پول می دهی.

11
00: 02: 47.138 --> 00: 02: 52.860
اگر می توانستم تو را ببینم خوشحال خواهم مرد
اگر می توانستم با احساس یک بوسه زندگی کنم.

12
00: 02: 52.909 --> 00: 02: 55.965
چقدر خوب صحبت کردی، دون جووانی.

13
00: 02: 56.044 --> 00: 02: 59.740
من اینجا می ماندم
تا تمام شب به تو گوش کنم

14
00: 03: 21.952 --> 00: 03: 27.744
من می خواهم به بالکن بروم و آنها را به آنجا ببرم
با وجود اینکه همه زنان در سویل می میرند.

15
00: 03: 27.765 --> 00: 03: 30.855
با تمام قدرت فریاد بزن تا:
"دون جیووانی اینجاست"!

16
00: 03: 31.346 --> 00: 03: 36.391
در آغوشم بود
و باعث خوشحالی من شد

17
00: 03: 41.396 --> 00: 03: 46.750
اما شما باید حقیقت را پنهان کنید
مبادا شوهرمو پیدا کنی

18
00: 03: 46.809 --> 00: 03: 50.632
میدونم میکشمت

19
00: 03: 51.766 --> 00: 03: 55.784
اما این را برای شادی عشق می دانم
ارزش تو برای به خطر انداختن زندگی من

20
00: 04: 01.708 --> 00: 04: 06.941
اگر می توانستم تو را ببینم خوشحال خواهم مرد
اگر می توانستم با احساس یک بوسه زندگی کنم.

21
00: 04: 19.336 --> 00: 04: 22.693
این کلید سوراخ باغ است.

22
00: 04: 22.696 --> 00: 04: 27.674
من فقط کمی انتظار دارم،
ما حتی می توانیم ببوسیم.

23
00: 04: 27.742 --> 00: 04: 30.880
یک بوسه...!

24
00: 04: 36.368 --> 00: 04: 40.008
دون جیووانی...

25
00: 04: 40.291 --> 00: 04: 43.295
- کنستتا!
- بله پدر!

26
00: 04: 43.364 --> 00: 04: 46.542
با کی صحبت می کردی؟
می فهمم.

27
00: 04: 46.558 --> 00: 04: 50.556
بگیر!

28
00: 04: 55.020 --> 00: 04: 57.530
-یکی میاد
- من چیزی نشنیدم.

29
00: 04: 57.609 --> 00: 05: 00.723
من شنیدم.

30
00: 05: 02.011 --> 00: 05: 04.885
- اونجا
- یکی را در باغ پیدا کنید.

31
00: 05: 07.556 --> 00: 05: 11.119
چرا علاقه دارید؟

32
00: 05: 11.191 --> 00: 05: 14.943
بیا پیش من عزیزم!

33
00: 05: 14.980 --> 00: 05: 19.358
- اسمرالدا!
- شوهرم

34
00: 05: 24.565 --> 00: 05: 27.769
وارد بودوار شوید.
عجله کن

35
00: 05: 27.802 --> 00: 05: 31.069
باز کن، اسمرالدا!

36
00: 05: 32.157 --> 00: 05: 35.645
چه، کنسالوو؟

37
00: 05: 41.265 --> 00: 05: 44.407
سقوط می کند، سیاه پوستان متولد می شوند!

38
00: 05: 47.798 --> 00: 05: 50.982
-میتونم بدونم چی شده؟
- ازش بپرس

39
00: 05: 51.584 --> 00: 05: 54.641
صحبت کن

40
00: 05: 54.711 --> 00: 06: 01.442
جرات داری؟ شما شجاعت اعتراف را دارید
چه در مقابل این مادر مقدس است

41
00: 06: 02.503 --> 00: 06: 05.577
شما باید از آن مثال بزنید.

42
00: 06: 06.848 --> 00: 06: 13.058
- اول باید صحبت کنی کنسالوو؟
- من او را در حال صحبت با دون جیووانی گرفتم.

43
00: 06: 13.090 --> 00: 06: 16.278
- با کی؟
- با دون جیووانی تنوریو.

44
00: 06: 21.548 --> 00: 06: 26.471
شاید بپرسید این خنده دار چیست؟
من نامناسب می دانم

45
00: 06: 26.518 --> 00: 06: 29.846
- فقط ظالمانه!
- به نظر من پوچ است.

46
00: 06: 29.856 --> 00: 06: 33.497
دون جووانی تنوریو
دختران عاشق زنان هستند.

47
00: 06: 33.590 --> 00: 06: 37.718
- و Concetta هنوز زن نیست.
- اسمرالدا!

48
00: 06: 37.782 --> 00: 06: 41.315
دون جیووانی یک فرد است
غیر اخلاقی

49
00: 06: 41.347 --> 00: 06: 45.430
اسپانیا لقب گرانده را دارد
ماجراجویی با زنان نجیب

50
00: 06: 45.918 --> 00: 06: 50.127
یک نفرین واقعی برای
کشور ما برای اخلاق ...

51
00: 06: 53.387 --> 00: 06: 57.223
هر کسی داخل

52
00: 07: 11.768 --> 00: 07: 16.336
- تو؟
- اتفاقا گذشت.

53
00: 07: 16.719 --> 00: 07: 20.144
نمی خواهم گوش کنم،
دون جووانی تنوریو.

54
00: 07: 20.198 --> 00: 07: 23.643
فقط میخوام بکشمت

55
00: 07: 23.685 --> 00: 07: 26.880
به من اجازه دهید تا مسائل را روشن کنم،
آقای ارل!

56
00: 07: 27.108 --> 00: 07: 30.926
همه چیز روشن است!

57
00: 07: 30.926 --> 00: 07: 37.222
ما گرفتار صحبت کردن با دخترم تو شدیم
فرار کن از اینکه مردم من را بزنی...

58
00: 07: 37.743 --> 00: 07: 40.524
... از اینجا فرار کن
پنجره باز را پیدا کنید.

59
00: 07: 40.644 --> 00: 07: 43.914
گفتم، اسمرالدا، نکن
ممکن است با پنجره های باز بخوابد.

60
00: 07: 43.937 --> 00: 07: 47.886
بپر، بخواب
و هیچی متوجه نشدی...

61
00: 07: 47.926 --> 00: 07: 52.093
و این ریسک حیله گر تو
پناهگاه سازش در بودوار ...

62
00: 07: 52.101 --> 00: 07: 55.670
... کجا نگاه می کنی
به عنوان یک بی گناه

63
00: 07: 56.088 --> 00: 08: 00.188
این مردی است که آنها در پی او هستند
همه زنان سویا را دیوانه کرد.

64
00: 08: 00.590 --> 00: 08: 04.587
- نگهبان!
- هر طور که تو می خواهی

65
00: 08: 32.297 --> 00: 08: 37.507
اگر به توضیحات من گوش داده اید،
این اتفاق نمی افتاد.

66
00: 08: 38.486 --> 00: 08: 42.279
شب بخیر، دی وارگاس!

67
00: 08: 43.843 --> 00: 08: 47.675
اسمرالدا...

68
00: 08: 53.752 --> 00: 08: 57.766
Concetta!

69
00: 09: 47.470 --> 00: 09: 50.998
من اینجا هستم.
فوراً از حصار بپرید.

70
00: 09: 57.806 --> 00: 10: 00.600
پرش!

71
00: 10: 02.657 --> 00: 10: 06.356
عجله کن

72
00: 10: 25.079 --> 00: 10: 28.861
- برای تو
- برای تشکر

73
00: 10: 32.663 --> 00: 10: 38.333
عواقب بی احتیاطی خود را دیدی؟
انکار نکنید که دون جیووانی وجود داشته است.

74
00: 10: 38.372 --> 00: 10: 41.460
- بله، او بود.
- چی میگی کنستا؟

75
00: 10: 41.893 --> 00: 10: 47.626
بهتر است شما را به دانشگاه بفرستید
جایی که چند روز پیش خارج شدی

76
00: 10: 48.081 --> 00: 10: 51.735
مزخرف نگو، دون کنسالوو!
خودمان را گول نزنیم.

77
00: 10: 53.991 --> 00: 10: 57.993
حتی اگه دخترم نباشه
من به وضعیت او علاقه مند هستم.

78
00: 10: 58.702 --> 00: 11: 02.970
بعد از اتفاقی که امشب اینجا افتاد،
بدون شک شنیده خواهد شد.

79
00: 11: 03.491 --> 00: 11: 09.444
پذیرایی فردا در کاخ گونزالس.
Concetta همه منتظر ارائه در جامعه.

80
00: 11: 10.163 --> 00: 11: 13.392
الان چی میگه الول
اگر شما آن را نمی بینید؟

81
00: 11: 14.801 --> 00: 11: 20.701
می خواهید نام را به خطر بیاندازید
وارگاس به یک کودکی ساده؟

82
00: 11: 21.400 --> 00: 11: 24.584
درسته! کلمات شما
آنها سرشار از خرد هستند.

83
00: 11: 25.034 --> 00: 11: 27.365
ما در مهمانی شرکت می کنیم
و اگر هیچ اتفاقی نمی افتاد.

84
00: 11: 27.705 --> 00: 11: 30.803
اگر دون جیوانی بیاید،
یکی بدشانسی

85
00: 11: 31.921 --> 00: 11: 36.288
شب بخیر
پنجره را ببند

86
00: 11: 39.164 --> 00: 11: 46.318
Tell me, Concetta ...! You're sure she
مردی که با دون جیووانی صحبت کردی بود؟

87
00: 11: 46.583 --> 00: 11: 50.872
آنها بسیار امن هستند.
Only you and saw you.

88
00: 11: 50.939 --> 00: 11: 55.273
فقط دون جووانی می تواند بگوید
آن کلمات شگفت انگیز عاشقانه

89
00: 11: 55.913 --> 00: 12: 01.382
با اینکه می کشم، خوشحال می میرم
فقط نگاهش را در آغوش بگیری

90
00: 12: 01.933 --> 00: 12: 04.378
Emotions of a kiss ...

91
00: 12: 07.552 --> 00: 12: 12.100
ببخشید! مادرت
همین رفتار را داشت.

92
00: 12: 13.050 --> 00: 12: 17.060
برای یادگیری شما نمی کنید
حرف گوش دادن اول شد

93
00: 12: 18.583 --> 00: 12: 22.331
دون خوزه گرادوس و همسرش،
ماتیلدا اهدا کن!

94
00: 12: 25.568 --> 00: 12: 27.508
ایزابلا! عزیز من!

95
00: 12: 27.584 --> 00: 12: 32.117
دون پدرو د آلکانتارس،
بارون دو مایورکا

96
00: 12: 32.153 --> 00: 12: 35.768
- خوش اومدی آلکانتارس عزیز!
- دون ایگناتزیو!

97
00: 12: 35.816 --> 00: 12: 39.096
ببخشید آلکانتارس!
شما چیزی نمی دانید که ...؟

98
00: 12: 39.149 --> 00: 12: 42.343
سلام، دون آلفونسو!

99
00: 12: 42.795 --> 00: 12: 46.592
- ... چرا از طریق شهر صحبت می کنیم!
- در ضمن، چرا؟

100
00: 12: 46.593 --> 00: 12: 48.669
اتفاقی که دیشب افتاد
کاخ وارگاس

101
00: 12: 48.716 --> 00: 12: 52.623
ایگناتزیو! بهترین های آلکانتارس
دوست خوب دون جیووانی

102
00: 12: 52.625 --> 00: 12: 56.211
راستش هیچی نمیدونم الان برگشتم
از شکار ببخشید!

103
00: 13: 00.520 --> 00: 13: 04.466
چرا وارد سیستم شده‌ایم، ایگناتزیو؟

104
00: 13: 04.508 --> 00: 13: 08.569
همانطور که هیاهو در خانه من ادامه خواهد داشت.

105
00: 13: 08.569 --> 00: 13: 11.936
عالیجناب دون جووانی تنوریو!

106
00: 13: 12.563 --> 00: 13: 16.320
Ponte Vedra Signor of Soria.
Tributario Grande de Huelva.

107
00: 13: 16.379 --> 00: 13: 19.371
کونته آلباسته!

108
00: 13: 23.708 --> 00: 13: 27.883
منو انتخاب کن
همه چیز در دست یک ولگرد رشد می کند!

109
00: 13: 29.893 --> 00: 13: 32.817
- فکر نمی کنم بیایی.
- چرا؟

110
00: 13: 33.241 --> 00: 13: 36.755
پس از رسوایی امروز بود
شب بارگاس در کاخ ...

111
00: 13: 36.890 --> 00: 13: 39.982
- تمام شهرها نام شما را تلفظ کردند.
- تبلیغات!

112
00: 13: 43.029 --> 00: 13: 46.228
دون کانسالووی بیچاره را فراموش کنید
فقط چه ازدواج کرده بود؟

113
00: 13: 46.326 --> 00: 13: 49.394
زن جوانتر است
شاخ ها حتی بیشتر رشد می کنند.

114
00: 13: 49.404 --> 00: 13: 51.624
نشان می دهد که او این را نمی دانست.

115
00: 13: 51.741 --> 00: 13: 54.921
اما تو می خواستی برایشان شاخ بگذاری و
مادر، دختر خوانده و بالعکس.

116
00: 13: 55.494 --> 00: 13: 59.138
نه، کونستا هنوز دانشجوی سال اول است.

117
00: 13: 59.323 --> 00: 14: 03.050
من بزرگ خواهم شد شکوفا خواهم شد
و سپس چیدن.

118
00: 14: 03.827 --> 00: 14: 07.061
آنها خانواده دوست داشتنی هستند
باغ گل

119
00: 14: 07.089 --> 00: 14: 10.620
یک لحظه ببخشید

120
00: 14: 11.953 --> 00: 14: 16.532
- خوشحالی دونا ماتیلدا؟
- البته شوهرم من را دوست دارد.

121
00: 14: 17.655 --> 00: 14: 21.186
- خوب است که فقط زمانی عاشق باشی که دوست دارد.
- من عاشق شوهرم هستم.

122
00: 14: 21.752 --> 00: 14: 26.737
این یک عشق خالصانه و همیشگی است، عشق
پروانه من مثل گل نیست

123
00: 14: 27.915 --> 00: 14: 31.600
پروانه ها از گل ها لذت می برند
رنگ بال هایشان

124
00: 14: 31.648 --> 00: 14: 34.660
- هشدار! شوهرم میاد
- دنبال ماتیلدا بودم.

125
00: 14: 34.718 --> 00: 14: 38.572
- به دون جووانی خوش آمد می گویم!
- خداحافظ!

126
00: 14: 41.124 --> 00: 14: 44.596
- ببین سویا کوچک است.
- امیدوارم

127
00: 14: 46.669 --> 00: 14: 50.580
دون جیووانی تیپ خاصی است.

128
00: 14: 50.622 --> 00: 14: 53.841
اگر نه، چگونه همه
زنان در پای او؟

129
00: 14: 53.865 --> 00: 14: 57.181
- چه کسی او را می شناخت، می گویند که عالی است.
- بله؟ من چی میگم

130
00: 14: 57.223 --> 00: 14: 58.712
تو برای شنیدن خیلی جوانی!

131
00: 14: 59.570 --> 00: 15: 04.750
دون جیووانی نوع خاصی نیست
او از ما می خواهد که اسطوره او را باور کنیم.

132
00: 15: 05.361 --> 00: 15: 08.399
هر زنی می داند که سفت شود
منابع لذت

133
00: 15: 08.864 --> 00: 15: 11.708
گاهی اوقات ما از خود استفاده می کنیم
دفاع کردن، نه تسلیم شدن

134
00: 15: 11.753 --> 00: 15: 15.094
آیا باید انجام دهیم تا توبه کنیم
در عوض تسلیم شوید. درس خوبی می دهم.

135
00: 15: 15.555 --> 00: 15: 20.885
اگر ما متحد می شدیم، دون جیوانی این کار را می کرد
گزینه ای جز خروج از صومعه.

136
00: 15: 22.569 --> 00: 15: 27.156
- دون کنسالوو د وارگاس!
- گذاشتمش!

137
00: 15: 28.129 --> 00: 15: 32.274
من از دیدن دوباره شما خوشحالم.
فوق العاده نشان می دهد

138
00: 15: 33.058 --> 00: 15: 36.763
اینجا ما از هم جدا هستیم،
ممکن است بخواهید داخل آن بنشینید.

139
00: 15: 36.763 --> 00: 15: 40.228
- کاسا من و خانه تو هستیم.
- متشکرم، نمی دانم چرا!

140
00: 15: 40.286 --> 00: 15: 43.219
می بینم که همه اینجا هستند و احساس خوبی دارند.
متشکرم

141
00: 15: 43.309 --> 00: 15: 46.680
به خاطر بسپار! رفتار مطمئن به عنوان
اگر اتفاقی نیفتاده بود

142
00: 15: 47.079 --> 00: 15: 50.430
سویا در سراسر نگرانی های ما.

143
00: 15: 58.195 --> 00: 16: 01.562
کی میدونه چجوری تموم میشه؟!

144
00: 16: 17.038 --> 00: 16: 23.078
چه لذتی از آشنایی با شما، دون کنسالوو!
من به شما منتقل خواهم شد، اما وقت نکردم.

145
00: 16: 24.251 --> 00: 16: 27.440
خانم خانم جوان!

146
00: 16: 27.653 --> 00: 16: 32.727
دوست عزیزم دون جیووانی!
یک قرن از زمانی که ندیده ایم می گذرد.

147
00: 16: 35.461 --> 00: 16: 37.517
بعد چی بگم...؟

148
00: 16: 37.528 --> 00: 16: 40.632
- من می دانم در همسرم، اسمرالدا اهدا؟
- تا حالا این لذت را نداشتم.

149
00: 16: 40.718 --> 00: 16: 43.934
هیجان زده!

150
00: 16: 44.027 --> 00: 16: 49.170
کونستای کوچک است، او از آن خارج شد
چند روز بعد از صومعه

151
00: 16: 49.214 --> 00: 16: 52.474
امروز وارد جامعه خواهد شد.

152
00: 16: 53.012 --> 00: 16: 57.574
Concetta تو خیلی خوشگل شدی
مسحور کننده!

153
00: 16: 59.517 --> 00: 17: 03.622
- تماشا کنید و یاد بگیرید.
- بله.

154
00: 17: 03.685 --> 00: 17: 06.967
برای شروع رقصیدن

155
00: 17: 06.983 --> 00: 17: 11.663
خانم ها و آقایان
برای رقصیدن آماده شوید.

156
00: 17: 12.264 --> 00: 17: 15.595
با اجازه شما،
من یک دعوت از Concetta s می خواهم.

157
00: 17: 15.651 --> 00: 17: 18.932
برای Concetta افتخار بزرگی خواهد بود.

158
00: 17: 19.491 --> 00: 17: 22.507
پس از اولین رقص، بلافاصله به خانه بروید.

159
00: 17: 29.831 --> 00: 17: 33.502
- به اسمرالدا اجازه می‌دهید یک دعوتنامه اهدا کند؟
- لطفا

160
00: 17: 36.260 --> 00: 17: 41.875
شوالیه ها، یک قدم به جلو.
احترام و دعوت به رقص.

161
00: 17: 42.229 --> 00: 17: 45.527
زوج هایی تشکیل شدند تا شروع به رقصیدن کنند.

162
00: 17: 50.225 --> 00: 17: 54.048
به نظر می رسد که همه چیز خوب پیش می رود،
دون کنسالوو.

163
00: 17: 54.074 --> 00: 17: 59.333
- چرا نمیری؟
- موسیقی زمان ... رقص ...

164
00: 18: 10.963 --> 00: 18: 14.499
یک دو سه...
خودت بچرخ!

165
00: 18: 20.752 --> 00: 18: 24.461
بعد از پروم، من می روم.
من در خانه تنها خواهم بود.

166
00: 18: 30.975 --> 00: 18: 34.191
یک، دو، جلو!

167
00: 18: 44.582 --> 00: 18: 47.979
هر کی میخواد حرف بزنه
با تو، دون کنسالوو.

168
00: 18: 48.035 --> 00: 18: 51.344
- با اجازه شما
- لطفا!

169
00: 18: 53.015 --> 00: 18: 56.199
- میدونی باید چیکار کنی مردم را اعلام می کند.
- خوب آقا

170
00: 19: 09.073 --> 00: 19: 13.824
آن پنجره است.

171
00: 19: 18.914 --> 00: 19: 22.132
- چی میشه؟
- ممکن است تلاش کنید.

172
00: 19: 26.579 --> 00: 19: 32.091
- ترک دون جووانی.
- قطعا نه. خودت را پنهان کن!

173
00: 19: 32.126 --> 00: 19: 35.432
در همان درخت
این کلید است.

174
00: 19: 50.958 --> 00: 19: 55.980
Concetta!

175
00: 20: 00.529 --> 00: 20: 03.658
Concetta!

176
00: 20: 26.655 --> 00: 20: 30.348
عجله کن اتاق Concetta.

177
00: 21: 32.852 --> 00: 21: 37.696
آیا بهتر نیست که دست از کار بکشید، استاد؟
چه عادت های بدی...

178
00: 22: 20.370 --> 00: 22: 25.055
عزیزم

179
00: 22: 26.691 --> 00: 22: 31.198
همانطور که انتظار داشتم عزیزم!
چقدر مشتاق بودیم....

180
00: 22: 31.749 --> 00: 22: 34.875
من نمی توانستم به شما هشدار دهم
که مرا در اینجا حبس کرد

181
00: 22: 34.912 --> 00: 22: 38.286
مطمئنم موفق میشی
برای رسیدن به من

182
00: 22: 38.548 --> 00: 22: 42.079
هیچ مانعی نمی تواند موضع شما را داشته باشد،
مثل هر زنی

183
00: 22: 53.650 --> 00: 22: 58.308
جنایت!
تو بی ارزش نیستی

184
00: 22: 58.346 --> 00: 23: 04.044
پرداخت. بیرون!
کی رفت همه میدونن

185
00: 23: 06.341 --> 00: 23: 10.397
- چی؟
- من باید برم.

186
00: 23: 10.482 --> 00: 23: 15.429
- ببخشید! من برمی گردم.
- کمی بیشتر صبر کن.

187
00: 23: 16.372 --> 00: 23: 19.857
- کنستتا!
- سریع پنهانش کن

188
00: 23: 35.145 --> 00: 23: 39.999
سیاه پوستان متولد شدند! پدرش باید از شما تشکر کند
ثبت نام شما برای آن افتخار ذخیره شده است.

189
00: 23: 40.526 --> 00: 23: 44.164
فردا صومعه را ترک می کنید، فقط خارج خواهید شد
افزایش دهید شما کسی هستید که ما را انتخاب کردید.

190
00: 23: 45.316 --> 00: 23: 49.255
در مورد مردی که تلاش کرد
دوبار برای آزار دادن آبروی ما...

191
00: 23: 49.624 --> 00: 23: 53.837
من و پدرت نزد شاه خواهیم رفت،
برای مطالبه عدالت

192
00: 23: 53.890 --> 00: 23: 55.677
شاه؟

193
00: 23: 55.749 --> 00: 23: 59.432
دون جووانی باید دست از کار بکشد
برای اغوا کردن ما دخترا

194
00: 23: 59.930 --> 00: 24: 05.045
- باید تاوان کاری را که او انجام داد پرداخت کنید.
- درسته ما نزد شاه خواهیم رفت.

195
00: 24: 16.114 --> 00: 24: 19.954
به دون پدرو بپیوندید!

196
00: 24: 21.236 --> 00: 24: 24.228
- بگو چیکار کنم مانکانو!
- چرا؟

197
00: 24: 24.776 --> 00: 24: 30.831
نمی دانم، دون کنسالوو تصمیم گرفته است که برود
پادشاه و درخواست عدالت.

198
00: 24: 30.909 --> 00: 24: 35.582
- دوباره تو؟ میخوای یه مهمونی بگیری
- مهمانی فقط برای مردان.

199
00: 24: 35.680 --> 00: 24: 39.505
ایگناتزیو به افتخار دون گونزالس،
تا همسرش در خانه تنها بماند.

دویست
00: 24: 39.978 --> 00: 24: 42.746
اینجا به فتح جدید من است.

201
00: 24: 43.111 --> 00: 24: 47.330
Concetta را ترک کنید؟

202
00: 24: 47.507 --> 00: 24: 51.423
شما می دانستید که ایزابلا را اهدا نمی کنید
یادبودی برای افتخار؟

203
00: 24: 51.830 --> 00: 24: 54.841
من باهاش حساب دارم

204
00: 24: 54.928 --> 00: 24: 58.086
امشب تنهایی
به نظر من خفه کننده است.

205
00: 24: 58.505 --> 00: 25: 01.877
- ممکن است چیزی لازم داشته باشید، خانم؟
- نه پوت برای رفتن.

206
00: 25: 01.975 --> 00: 25: 03.185
خوب

207
00: 25: 03.980 --> 00: 25: 07.662
- شب بخیر خانم!
- شب بخیر!

208
00: 25: 24.864 --> 00: 25: 28.413
پاکو!

209
00: 25: 29.360 --> 00: 25: 33.421
- یه لحظه صبر کن!
- بیشتر بهت میگم

210
00: 25: 33.481 --> 00: 25: 37.280
سرم شلوغه...
خیلی دور نرویم.

211
00: 25: 39.246 --> 00: 25: 43.093
خداوند می تواند برگردد
لحظه ای به دیگری

212
00: 25: 43.144 --> 00: 25: 47.512
تو لایق به خطر انداختن زندگی من هستی...

213
00: 25: 47.581 --> 00: 25: 51.185
خوشحال میمردم
میتونستم ببینم تو...

214
00: 25: 51.255 --> 00: 25: 55.053
... اگر می توانستم زندگی کنم
ماکاری احساس یک بوسه.

215
00: 25: 56.103 --> 00: 25: 59.240
- بیا
- منو کجا میبری؟

216
00: 25: 59.513 --> 00: 26: 02.851
برای عشق به یک تخت نیاز دارید.

217
00: 26: 02.869 --> 00: 26: 06.538
- خانه امکان پذیر نیست.
- تختی از برگ داشته باش، تا گلی را دوست داشته باشم.

218
00: 26: 11.716 --> 00: 26: 14.259
سوت داری چیکار میکنی؟

219
00: 26: 14.735 --> 00: 26: 18.987
پرندگان دیگر پاسخ خواهند داد،
و آواز آسمانی آنها را خواهیم شنید.

220
00: 26: 56.238 --> 00: 27: 01.338
-از من چی میخوای؟
- نمی ترسی؟

221
00: 27: 01.390 --> 00: 27: 05.294
- من یک دوست هستم. من را تصدیق کنید؟
- دون جووانی تنوریو.

222
00: 27: 05.541 --> 00: 27: 09.452
- خودت را آرام کن!
- چطور جرات؟

223
00: 27: 09.923 --> 00: 27: 14.239
شوهرم هر وقت بخواهد می تواند برگردد.
می تواند شما را بکشد.

224
00: 27: 14.830 --> 00: 27: 19.308
چه اهمیتی دارد؟ برای عشق
ارزش تو برای به خطر انداختن زندگی من

225
00: 27: 20.235 --> 00: 27: 24.611
اگر می توانستم تو را ببینم خوشحال خواهم مرد
اگر می توانستم با احساس یک بوسه زندگی کنم.

226
00: 27: 25.805 --> 00: 27: 29.393
در نهایت با دیدن آن و من وجود دارم
برای شما

227
00: 27: 30.108 --> 00: 27: 33.728
باید شلاق بزنی
من دوست دارم توجه شما را جلب کنم.

228
00: 27: 34.551 --> 00: 27: 39.478
- صبر کن؟
- همیشه من برای تو وجود ندارم

229
00: 27: 39.483 --> 00: 27: 42.754
- فکر کردم جرات داری.
- یه تله!

230
00: 27: 43.179 --> 00: 27: 47.551
یک تله ظریف سرد محاسبه شده است.
همه چی رو خراب کردی

231
00: 27: 47.618 --> 00: 27: 51.759
پس چرا حرف بزنی؟
چه اتفاقی برات افتاده؟

232
00: 27: 52.333 --> 00: 27: 57.255
رویا پاره شد حالا بیدار شدم
حالا من علاقه ای ندارم.

233
00: 27: 58.100 --> 00: 28: 01.945
و کلمات گفته شده،
احساس یک بوسه؟

234
00: 28: 02.113 --> 00: 28: 06.506
من همیشه به آنها می گویم، آنها موثر هستند.

235
00: 28: 06.800 --> 00: 28: 09.885
این فرمولی است که نکرومانسی است.

236
00: 28: 10.188 --> 00: 28: 13.789
آبراکادابرا!

237
00: 28: 13.789 --> 00: 28: 17.830
- جرات رد کردن من؟
- جرات نکن ما رد می کنیم!

238
00: 28: 17.926 --> 00: 28: 21.088
من اذیتم می کنم که مزاحم باشم.

239
00: 28: 21.148 --> 00: 28: 24.581
تو فقط پسر عوضی نیستی
بدبخت مادرت...

240
00: 28: 24.658 --> 00: 28: 32.081
آیا می توانم شما را ستایش منحصر به فرد
زن دون جیوانی داشته است.

241
00: 28: 32.667 --> 00: 28: 36.113
چرا؟ هیچ اهمیتی ندارد.

242
00: 28: 36.306 --> 00: 28: 39.901
قسم می خورم که قبلا کشته شده ام
به عنوان خوک

243
00: 28: 40.800 --> 00: 28: 46.724
دون جووانی تنوریو دستور داد که آنجا را ترک کند
سویا و رفتن زمین های حذف شده ...

244
00: 28: 46.891 --> 00: 28: 51.617
... هر چقدر دوست دارید اعلیحضرت
و تا زمانی که دستور لغو خواهد شد.

245
00: 28: 52.130 --> 00: 28: 54.703
دستور اجرای فوری

246
00: 28: 55.022 --> 00: 28: 58.559
به پادشاه اطلاع دهید که مامان
اراده او مطیع اراده است.

247
00: 29: 03.193 --> 00: 29: 07.129
حالا چی آقا؟

248
00: 29: 09.784 --> 00: 29: 13.055
پاکو، تو معیوب هستی
چیزها را نمی فهمد

249
00: 29: 13.417 --> 00: 29: 16.499
- رفته؟
- گوش نداری؟

250
00: 29: 18.508 --> 00: 29: 23.003
بالاخره کمی ساکت شد

251
00: 29: 24.943 --> 00: 29: 29.359
برویم

252
00: 29: 34.162 --> 00: 29: 38.571
- مراقب افراد خود باشید تا اشتباه نکنید.
- آنها هرگز اشتباه نمی کنند.

253
00: 29: 47.642 --> 00: 29: 50.952
بقیه وقتی تموم شد

254
00: 30: 11.863 --> 00: 30: 15.881
را حرکت ندهید.

255
00: 30: 20.806 --> 00: 30: 24.663
اوست.

256
00: 31: 03.166 --> 00: 31: 06.592
من اینجا هستم، سرورم.

257
00: 31: 44.798 --> 00: 31: 48.314
- در اینجا وارد دون جیووانی شده است.
- همینو میگی!

258
00: 31: 50.071 --> 00: 31: 54.861
- دون جیووانی!
- پاکو!

259
00: 32: 07.112 --> 00: 32: 10.602
خدایا شکرت
چشمانش را باز کرد.

260
00: 32: 13.202 --> 00: 32: 17.028
استاد!

261
00: 32: 17.028 --> 00: 32: 22.021
- من کجام؟
- صومعه سیگنورا کروز.

262
00: 32: 23.164 --> 00: 32: 27.061
من، در یک صومعه؟!

263
00: 32: 27.248 --> 00: 32: 30.500
ده روزه اینجایی

264
00: 32: 30.503 --> 00: 32: 33.609
- یعنی شفا یافتیم.
- نه، شفا نگرفتی.

265
00: 32: 33.662 --> 00: 32: 37.102
شما نباید حرکت دهید.

266
00: 32: 49.518 --> 00: 32: 56.698
من باید به کلیسا بروم.
من برای شفای شما دعا خواهم کرد

267
00: 33: 05.133 --> 00: 33: 08.599
همینجا بمون تا برگردم پاکو.

268
00: 33: 08.690 --> 00: 33: 12.310
بدون شک خواهر ماگدالنا.

269
00: 33: 14.322 --> 00: 33: 17.986
- دیدی چه خوبه؟
- سازمان بهداشت جهانی؟

270
00: 33: 19.343 --> 00: 33: 22.835
- خواهر ماگدالنا.
- استاد ...

271
00: 33: 25.706 --> 00: 33: 29.047
نمیتونستی بری جای دیگه؟

272
00: 33: 29.420 --> 00: 33: 33.472
نزدیک ترین مکان بود،
از دست دادن خونت مثل چشمه

273
00: 33: 33.478 --> 00: 33: 37.310
چاره ای نداشتم.

274
00: 33: 37.375 --> 00: 33: 40.667
- ممنون، پاکو!
- من کاری نکردم.

275
00: 33: 40.717 --> 00: 33: 44.637
- این بود ...
- خفه شو!

276
00: 34: 01.226 --> 00: 34: 05.460
صبح بخیر چه حسی داره
بیمار امروز صبح؟

277
00: 34: 06.763 --> 00: 34: 10.127
خیلی خوبه! منتظر است با
بی تابی، من هوسبازم

278
00: 34: 10.223 --> 00: 34: 13.434
خواهر Crescenzi آماده است
یک وعده غذایی خاص

279
00: 34: 13.474 --> 00: 34: 16.672
- او می خواهد نظر شما را بداند
- چیز هیجان انگیزی خواهد بود.

280
00: 34: 16.708 --> 00: 34: 20.195
به خواهرش کرسنزی بگوید
اغراق نکنید

281
00: 34: 20.427 --> 00: 34: 24.343
پنج روز هیچ کاری نمیکنم
از خوردن

282
00: 34: 24.725 --> 00: 34: 29.257
- بعدش باید رژیم بگیرم.
- آیا خون زیادی از دست داده اید؟

283
00: 34: 42.114 --> 00: 34: 46.918
این یک معجزه است که شما فرار کردید.

284
00: 34: 57.256 --> 00: 35: 02.315
- اشتها وجود دارد؟
- نه، برعکس.

285
00: 35: 05.707 --> 00: 35: 09.481
خوشمزه

286
00: 35: 09.481 --> 00: 35: 14.825
حل کردم من در سن دیگو بودم
و دو اسب خریدم.

287
00: 35: 14.851 --> 00: 35: 18.886
- خوب روز بعد از رفتن
- خیلی سریع!؟

288
00: 35: 20.273 --> 00: 35: 24.683
منظورم این است که یک بی احتیاطی است.

289
00: 35: 27.573 --> 00: 35: 31.629
من دیگر گرسنه نیستم،
همه چیز در آشپزخانه

290
00: 35: 33.427 --> 00: 35: 36.806
منتظر چی هستی؟

291
00: 35: 49.881 --> 00: 35: 53.661
خواهر ماگدالنا!

292
00: 35: 55.200 --> 00: 35: 59.902
متاسفم، خواهر ماگدالنا. این یک سوال است
من می خواهم برای چند روز وارد سیستم شوم.

293
00: 36: 01.752 --> 00: 36: 06.141
- اگر وارد نشده اید، منفجر شوید.
- بگو!

294
00: 36: 08.011 --> 00: 36: 11.588
چقدر زن اینقدر زیباست
که دنیای شما را رها کرد؟ ....

295
00: 36: 12.136 --> 00: 36: 17.006
... و قسم را تحمیل کرده است
دوست نداشتن و دوست نداشتن

296
00: 36: 20.577 --> 00: 36: 24.735
اما من کسی را دوست دارم و امیدوارم
به نوبه خود دوست داشته شدن

297
00: 36: 24.973 --> 00: 36: 27.715
از چه کسی؟

298
00: 36: 27.906 --> 00: 36: 33.188
همونی که به عنوان شوهر انتخاب کردم

299
00: 36: 33.427 --> 00: 36: 37.354
این پروردگار است!

300
00: 36: 37.885 --> 00: 36: 42.793
- چنین عشقی میرسی؟
- من دیگری را نمی خواهم.

301
00: 36: 44.412 --> 00: 36: 50.363
تعداد کمی از زنان اینقدر معنوی هستند،
که فراموش می کنند که هستند و زیبا هستند.

302
00: 36: 51.244 --> 00: 36: 54.790
- خیلی خوبن
- چطور جرات؟

303
00: 37: 52.898 --> 00: 37: 57.316
- زنگ زدی!
- دو روزه ندیدم.

304
00: 37: 58.976 --> 00: 38: 03.505
سرم شلوغ بود...

305
00: 38: 07.735 --> 00: 38: 12.015
تو هر کاری را انجام دادی که من نباید ببینم.

306
00: 38: 34.889 --> 00: 38: 38.122
نه.

307
00: 39: 23.685 --> 00: 39: 28.038
ماگدالنا ....

308
00: 39: 28.070 --> 00: 39: 31.562
مادر...

309
00: 39: 38.902 --> 00: 39: 44.384
این مرد که از آوردن
بی احترامی به ده ها خانواده در اسپانیایی...

310
00: 39: 44.702 --> 00: 39: 47.990
... جرأت هتک حرمت
و خانه خداوند

311
00: 39: 48.124 --> 00: 39: 52.186
باید به شدت مجازات شود.

312
00: 39: 52.193 --> 00: 39: 55.101
یک عدالت مستلزم اسپانیا است.

313
00: 39: 55.196 --> 00: 39: 58.945
اما بالاتر از همه، مطالبات
به زبان من تفتیش عقاید مقدس.

314
00: 39: 59.920 --> 00: 40: 04.293
- برای عدالت
- اعلیحضرت!

315
00: 40: 05.322 --> 00: 40: 11.862
آقایان شورایاران! باید
اسقف تشخیص می دهد که کلمات ...

316
00: 40: 12.314 --> 00: 40: 18.790
... آتش مقدس در روح افروخته شد
اعلیحضرت، و فکر می کنم مال من و شماست

317
00: 40: 19.213 --> 00: 40: 23.395
ما ترس ها را تشخیص می دهیم
برجسته او ...

318
00: 40: 23.991 --> 00: 40: 31.274
اما من فکر می کنم برای برخی راحت تر است
پنهان کردن چیزها برای آنها ...

319
00: 40: 31.365 --> 00: 40: 35.164
... از ما
یک تبلیغ وسواسی

320
00: 40: 36.100 --> 00: 40: 39.572
- این باور نکردنی است.
- دون جووانی تنوریو ...

321
00: 40: 39.575 --> 00: 40: 46.238
... گرانده اسپانیا، سیگنور پوئنته ودرا
Sansoria، Grand Tributario de Huelva ...

322
00: 40: 46.814 --> 00: 40: 51.219
کونته آلباسته یکی از این نام هاست
برجسته ترین در سراسر اسپانیا.

323
00: 40: 51.983 --> 00: 40: 55.295
دوست از مهمترین
خانواده ها در اروپا

324
00: 40: 55.981 --> 00: 40: 59.595
کاملا غیر قابل لمس است
برای برگزاری دادگاه عمومی

325
00: 41: 00.890 --> 00: 41: 07.470
در این فرآیند رخ خواهد داد،
نام های بیشتری را به شما خواهم گفت ...

326
00: 41: 07.972 --> 00: 41: 13.629
من از شما می پرسم. آیا علاقه شما به
همه اتفاق می افتد؟

327
00: 41: 14.524 --> 00: 41: 20.578
دون جیووانی دزدی کرده است
به هیچ وجه به اسپانیا خیانت نکرده است.

328
00: 41: 21.160 --> 00: 41: 25.825
دشمنی های بزرگی دارد و یکی از آنهاست
مهمترین شاخه تاج

329
00: 41: 25.926 --> 00: 41: 30.201
- فیف ها ممکن است مصادره شوند.
- فقط بعد از حکم اعدام.

330
00: 41: 31.578 --> 00: 41: 38.912
بزرگوار شما مردی را محکوم می کنید
مرگ فقط به این دلیل که زنان را بیشتر دوست دارد؟

331
00: 41: 39.411 --> 00: 41: 45.193
چه چیزی تعیین کرد، اعلیحضرت؟

332
00: 41: 51.627 --> 00: 41: 55.010
تبعیدش کنم ... اما فکر نمی کنم ...

333
00: 41: 56.723 --> 00: 42: 00.835
کاپیتان!
دون جیووانی تنوریو برای ورود.

334
00: 42: 25.853 --> 00: 42: 29.313
Don Giovanni Tenorio خود را بردارید.

335
00: 42: 29.336 --> 00: 42: 34.270
آیا می دانید که ما دلیلی برای بودن نداریم
خوشحالم برای شما و اقدامات شما

336
00: 42: 35.092 --> 00: 42: 41.446
من فکر می کنم که اسپانیا باید
جای تشکر دارد.

337
00: 42: 42.588 --> 00: 42: 46.470
روزی می رسد که می گویید
دون جیووانی طوری خواهد بود که انگار می گوید «عشق».

338
00: 42: 46.944 --> 00: 42: 50.186
تسخیر زیباترین مخلوقات:
زن!

339
00: 42: 52.562 --> 00: 42: 58.256
یک روز، اعقاب ما به مردی اشاره کردند
مثل من خواهد گفت: "این یک دون جووانی است".

340
00: 42: 59.220 --> 00: 43: 02.594
و دون جیووانی اسپانیایی بود.

341
00: 43: 02.646 --> 00: 43: 08.088
اعلیحضرت! این لحن و رفتار
از من بخواهد درخواستم را تمدید کنم

342
00: 43: 08.339 --> 00: 43: 11.327
اعلیحضرت، ملکه.

343
00: 43: 16.589 --> 00: 43: 19.911
برگزار شود، آقایان

344
00: 43: 20.474 --> 00: 43: 24.306
- میای اینجا عزیزم؟
- اولین باری نیست که به دادگاه می نشینی.

345
00: 43: 24.807 --> 00: 43: 29.804
حالا دون جووانی تنوریو او را قضاوت می کند
و کمی ناراحت کننده است.

346
00: 43: 29.869 --> 00: 43: 33.216
دقیق
ادامه دهید.

347
00: 43: 35.285 --> 00: 43: 41.051
دون جووانی تنوریو، نتیجه گرفتیم
که باید از اسپانیا حذف شود.

348
00: 43: 41.922 --> 00: 43: 47.546
به سوی قومی در تبعید می فرستیم
جایی که اسپانیایی ها بسیار مطیع هستند.

349
00: 43: 48.418 --> 00: 43: 51.723
- بربرها
- بربر؟

350
00: 43: 51.776 --> 00: 43: 54.477
ممکن نیست.

351
00: 43: 54.562 --> 00: 43: 58.590
باید از سخاوت راضی بود
اعلیحضرت.

352
00: 43: 58.668 --> 00: 44: 05.117
- اما بربرها ...
- میدونم محیط دلخواه را پیدا نخواهید کرد.

353
00: 44: 05.860 --> 00: 44: 09.939
معلوم است که هر کشور
آداب و رسوم خود را دارد.

354
00: 44: 10.646 --> 00: 44: 15.405
بربرها وحشی هستند، مردمی سفت می شوند
زنان حرمسرا را بسته نگه دارید در آنجا چه باید کرد؟

355
00: 44: 15.755 --> 00: 44: 20.683
تفتیش عقاید ترجیح می دهند هزینه خود را بدهند؟

356
00: 44: 26.058 --> 00: 44: 30.313
در این مورد، من بربرها را ترجیح می دهم.
متشکرم، اعلیحضرت!

357
00: 44: 31.015 --> 00: 44: 34.521
آیا می توانید برداشت کنید.

358
00: 44: 43.073 --> 00: 44: 47.134
9، شکار سالن.

359
00: 44: 58.828 --> 00: 45: 04.932
درود بر شما استاد! شرق نور
معلم همه مومنان...

360
00: 45: 04.949 --> 00: 45: 09.122
- رهبر ما، در پناه خدا...
- موسیقی را تغییر دهید

361
00: 45: 10.375 --> 00: 45: 14.685
- به من بگو، رسید؟
- بله استاد!

362
00: 45: 14.770 --> 00: 45: 18.274
- خدایا ما را حفظ کن!
- چی میخوای بگی؟

363
00: 45: 18.772 --> 00: 45: 22.887
شما به عنوان ism می شناسید.
باد، هوا دست نخورده...

364
00: 45: 22.887 --> 00: 45: 28.139
- برای غیر قابل مدیریت. به همه چیز نفوذ می کند ...
- چطور؟ یعنی...؟

365
00: 45: 28.191 --> 00: 45: 30.888
-یعنی...؟
- متاسفانه...

366
00: 45: 30.937 --> 00: 45: 35.841
خبر رسید که دون جیووانی
به جهان عرب نفوذ کرد.

367
00: 45: 37.428 --> 00: 45: 42.540
و واکنش چه بود؟

368
00: 45: 42.912 --> 00: 45: 47.835
من می گویم که باعث شد
عصبی بودن خاصی!

369
00: 45: 48.543 --> 00: 45: 51.923
میدونستم چی...

370
00: 45: 52.166 --> 00: 45: 55.793
- این یک استاد معمولی است.
- آره، مثل تو!

371
00: 45: 56.307 --> 00: 46: 00.382
اگر این کار را نمی کردم
عمل، و من کوچک بودم، بنابراین من می خواهم ...

372
00: 46: 00.868 --> 00: 46: 04.547
حتی خواب آن پوث را هم ندیدم
امتیازات، به نیمی از اروپا نفوذ کرده است.

373
00: 46: 05.882 --> 00: 46: 12.289
شما نباید به استاد حسادت کنید، حرمسرا
او زیباترین زنان شما را در اسلام دارد.

374
00: 46: 12.944 --> 00: 46: 16.389
من زنانم را می خرم و او...
یک تفاوت است.

375
00: 46: 16.920 --> 00: 46: 20.436
- پس خدا می خواهد.
- حالا به خدا بگو.

376
00: 46: 21.624 --> 00: 46: 25.620
خداوند بزرگ است،
و محمد پیامبر اوست.

377
00: 46: 27.027 --> 00: 46: 30.372
- چه اقداماتی انجام می دهیم؟
- من میله های حرمسرا را تقویت می کردم.

378
00: 46: 30.395 --> 00: 46: 33.956
- او کلید همه درها را دارد.
-اجازه بده از عهده این کار بر بیام، سرورم.

379
00: 46: 34.023 --> 00: 46: 37.239
- نگهبانان مونتاژ و از بین بردن آن..
- احمق!

380
00: 46: 37.388 --> 00: 46: 41.009
من نمی خواهم با اسپانیا مشکل داشته باشم.

381
00: 46: 41.032 --> 00: 46: 44.566
دوستش کن، سرورم.
شاید دوستی را رعایت کند.

382
00: 46: 45.839 --> 00: 46: 50.608
ایده خوبی!
براوو، مرد چاق!

383
00: 46: 52.281 --> 00: 46: 55.851
من کنجکاو هستم که او را در مقابل ببینم
این زناکار بزرگ

384
00: 47: 02.148 --> 00: 47: 05.776
آن ملکه بدبخت...

385
00: 47: 07.592 --> 00: 47: 11.749
او به من قول داد که می بخشم، اما
من به عنوان مار آلا بدتر شدم.

386
00: 47: 12.813 --> 00: 47: 17.337
من مجبور شدم فلوت طلسم شده را درست کنم
روز و سپس به نگهبانان دست داد.

387
00: 47: 22.860 --> 00: 47: 26.313
مقاومت نکنید، این نمایشی است که از آن حمایت نمی کند.
بریم پاکو

388
00: 47: 33.024 --> 00: 47: 39.182
نه زن این یک زندان بزرگ است که در آن
زنان نگهبان و مردان نگهبان هستند.

389
00: 47: 39.887 --> 00: 47: 43.785
چیزی که شما از آن انتظار دارید
افرادی که شراب نمی نوشند؟

390
00: 47: 45.047 --> 00: 47: 49.424
یک روز یا آن روز، احمقانه می کنم
و مرا دیوانه خواهد دانست

391
00: 47: 49.935 --> 00: 47: 55.193
بسیاری از مردم را دیوانه می دانند:
سقراط، دیوژن، کلمبو، گاودنزیو ...

392
00: 47: 55.619 --> 00: 47: 59.115
- گاودنزیو کیست؟
- دایی من

393
00: 47: 59.170 --> 00: 48: 02.531
این فقط دیوانه است.

394
00: 48: 02.562 --> 00: 48: 08.278
خداوند باید مراقب روزهای شما باشد! پروردگار من به
فرستاده من عزت را به مؤمنان منتقل می کنم.

395
00: 48: 08.328 --> 00: 48: 12.252
- او چه می خواهد؟
- برای دیدنت

396
00: 48: 12.755 --> 00: 48: 15.898
- بهش بگو تا یه ساعت دیگه پیشش میشم.
- ممنون!

397
00: 48: 17.145 --> 00: 48: 20.762
- او چه می خواهد؟
- خواهیم دید.

398
00: 48: 21.222 --> 00: 48: 24.706
- حرمسرا بسیار بزرگی دارد.
- آنها و؟

399
00: 48: 24.740 --> 00: 48: 26.573
می توانستم دست کمکی به من بدهم.

400
00: 48: 27.033 --> 00: 48: 31.325
ادامه دارد، داستان های عاشقانه شما هستند
بهتر از «هزار و یک شب» است.

401
00: 48: 31.707 --> 00: 48: 36.510
- این روزالیند چطور بود؟
- فوق العاده!

402
00: 48: 36.665 --> 00: 48: 40.682
بلوند بود مثل خوشه گندم،
بدن به عنوان یک میوه بالغ

403
00: 48: 41.353 --> 00: 48: 45.204
-راستش؟
- زن با فضیلت.

404
00: 48: 46.046 --> 00: 48: 49.065
- چگونه آن را فتح کردی؟
- انتقام جویانه بود.

405
00: 48: 50.587 --> 00: 48: 55.080
- گفتی در پوشش زن بود.
- مجازی بود، اما کامل نبود.

406
00: 48: 55.620 --> 00: 48: 59.569
وقتی گفتم شوهری خیانت کرد
بلافاصله می خواست انتقام بگیرد.

407
00: 49: 01.948 --> 00: 49: 05.375
- باشکوه!
- ماجراهایت را با من بگو.

408
00: 49: 06.284 --> 00: 49: 10.186
من؟ اطلاعیه های اقتصادی

409
00: 49: 10.296 --> 00: 49: 15.366
یکی به من می گوید: ارباب واحه،
از زیباترین گلها...

410
00: 49: 15.389 --> 00: 49: 19.254
... زنبورهای عسل
آب چشمه زلال

411
00: 49: 19.705 --> 00: 49: 23.422
نام او اپسیلون، پدرش است
مثل سه شتر و 20 بز.

412
00: 49: 23.504 --> 00: 49: 27.432
- دوباره تو؟
- می خوای چیکار کنم؟ من شتر و بز می فرستم.

413
00: 49: 28.004 --> 00: 49: 33.867
- بعد؟
- اپسیلون می آید، فروتن، موضوع ...

414
00: 49: 33.871 --> 00: 49: 36.944
... آماده دیدار هستم
هر آرزویی

415
00: 49: 36.947 --> 00: 49: 42.763
و درست مثل بقیه است.
منم همینو بهت میگم...

416
00: 49: 42.787 --> 00: 49: 45.858
... همون آغوش.
خستگی تضمین شده است.

417
00: 49: 45.917 --> 00: 49: 49.862
هیچ کدام شما را رد نکردند،
شما مجاز به خرید آن نیستید؟

418
00: 49: 51.690 --> 00: 49: 56.949
در مرکز ریفی عظیم
او یک زن فوق العاده زندگی می کند.

419
00: 49: 57.188 --> 00: 50: 01.052
از همه زیباتر،
بلکه غیر قابل دسترس ترین.

420
00: 50: 01.098 --> 00: 50: 05.971
اسمش عایشه است. من-من می دادم
300 شتر و بز تمام مملکت.

421
00: 50: 06.285 --> 00: 50: 10.986
- خیلی خوبه؟
- می تواند احیا و خواجه.

422
00: 50: 11.850 --> 00: 50: 15.744
- او می خواهد؟
- من کسی را نمی خواهم.

423
00: 50: 15.823 --> 00: 50: 19.106
من از همه آنها امتناع کردم
که دستش را خواست

424
00: 50: 19.157 --> 00: 50: 22.495
- باور نکردنی
- باور نکردنی است اما همینطور است.

425
00: 50: 22.531 --> 00: 50: 25.733
شوهر متنفر است
چون کنیز را نگه می دارد.

426
00: 50: 26.331 --> 00: 50: 30.548
اگر می توانستند، و می ساختند
زنان و مسلح برای مبارزه.

427
00: 50: 30.921 --> 00: 50: 34.075
به همین دلیل عشق را انکار می کند؟

428
00: 50: 35.193 --> 00: 50: 39.171
سر پدرش عمر
تمام قبایل ریف

429
00: 50: 39.361 --> 00: 50: 42.614
تنها دختر عایشه.

430
00: 50: 42.676 --> 00: 50: 46.610
من هر کاری انجام شده را می ستایم و تایید می کنم
این زن وحشی و بی رحم

431
00: 50: 46.707 --> 00: 50: 49.035
ظالم؟

432
00: 50: 49.082 --> 00: 50: 54.705
چگونه به زنی که
پرتاب شدن شاهزاده ای به دره...

433
00: 50: 54.801 --> 00: 50: 57.836
... فقط به این دلیل که او را گرفت
حمام می کنی؟!

434
00: 50: 57.901 --> 00: 51: 01.519
دستش را بریدم
او جرات کرده است دست بزند.

435
00: 51: 02.077 --> 00: 51: 06.634
برای این همه شیطنت،
من هر کاری که آنها انجام دهند می دهم تا مال من باشد.

436
00: 51: 07.284 --> 00: 51: 10.546
تو بده، بده!
اما تا الان هیچ کاری نکردی.

437
00: 51: 10.548 --> 00: 51: 12.683
چرا؟ تو جای من...

438
00: 51: 12.969 --> 00: 51: 16.150
می رفتم سراغ آدم ربایی،
و من او را به اینجا می آوردم.

439
00: 51: 16.225 --> 00: 51: 18.292
ساده!

440
00: 51: 18.297 --> 00: 51: 22.173
شما فکر می کنید من فکر نکرده ام؟

441
00: 51: 24.368 --> 00: 51: 28.246
نگاه کن

442
00: 51: 33.576 --> 00: 51: 39.752
آن شهر امیر عمر است
قبایل عشایری رئیس ریف.

443
00: 51: 40.406 --> 00: 51: 46.462
امیر با دخترش عایشه در آنجا زندگی می کند.
همانطور که می بینید، من تمام جزئیات را مطالعه کردم.

444
00: 51: 46.736 --> 00: 51: 49.791
بعدی

445
00: 51: 52.860 --> 00: 51: 56.254
- برای رفتن!
- استاد ...

446
00: 51: 56.475 --> 00: 52: 02.156
-چرا قبلا اینکارو نکردی؟
-اگه گیر بیارم سرت رو میبرم...

447
00: 52: 02.208 --> 00: 52: 05.300
... حتی اگر سلطان بربر باشید.

448
00: 52: 05.326 --> 00: 52: 09.101
مسائل خود را دریافت نکنید، نه عشق
او هیچ زیبایی می خواهد و نه جوانی من.

449
00: 52: 09.157 --> 00: 52: 12.977
فقط شجاعت میخواهد

450
00: 52: 19.684 --> 00: 52: 24.706
شما فکر می کنید من آدم ربایی و یک
من فتح می کنم شما را به اینجا بیاورید؟

451
00: 52: 25.255 --> 00: 52: 28.136
پوث مطمئن باش،
بازوی شما فورا می افتد.

452
00: 52: 28.541 --> 00: 52: 32.089
وسوسه ام کرد...
میخوای با من بیای؟

453
00: 52: 32.870 --> 00: 52: 37.692
من نمی دانم.
من می خواهم شرایط را مطالعه کنم.

454
00: 52: 38.150 --> 00: 52: 42.218
کاوش خواستن
چه تیمی برای انجام دادن!

455
00: 53: 06.466 --> 00: 53: 10.107
- بگذار مردم بیایند، استاد؟
- البته.

456
00: 53: 15.461 --> 00: 53: 19.132
آلیل! زور!

457
00: 53: 20.987 --> 00: 53: 24.241
سمور! چابکی!

458
00: 53: 24.782 --> 00: 53: 28.859
میدل! مهارت!

459
00: 53: 30.420 --> 00: 53: 34.089
فکر کنم خوب انتخاب کردی
من به شما اعتماد دارم.

460
00: 53: 34.920 --> 00: 53: 39.685
این لیستی از همه چیزهایی است که ما نیاز داریم.
سعی کنید توجه را جلب نکنید.

461
00: 53: 39.761 --> 00: 53: 43.816
- آنها را با خود ببر.
- تشکر می کنیم! خدا به شما باید تماشا کنید!

462
00: 53: 44.342 --> 00: 53: 47.707
خدا به شما باید تماشا کنید!

463
00: 53: 50.339 --> 00: 53: 53.657
- کاروان و خادمان رسیدند.
- و حاکمان؟

464
00: 53: 53.657 --> 00: 53: 55.003
- او با همه اسکورت آنجاست.
- اون؟

465
00: 53: 55.010 --> 00: 53: 56.003
بله.

466
00: 54: 10.725 --> 00: 54: 15.742
- من چه خبر. خدا مراقب ماست
- به طور خلاصه.

467
00: 54: 17.338 --> 00: 54: 20.893
یک اتفاق خارق العاده،
یک شانس واقعی

468
00: 54: 21.186 --> 00: 54: 24.505
خدا و نگاهش را به سوی ما معطوف کرد.
خدا را شکر!

469
00: 54: 24.553 --> 00: 54: 26.253
میخوای حرف بزنی یا نه؟

470
00: 54: 26.328 --> 00: 54: 29.800
همین الان کاروانی آمد
عمر مستقیم از شهر.

471
00: 54: 29.848 --> 00: 54: 32.732
طولانی توقف خواهد کرد.

472
00: 54: 32.824 --> 00: 54: 36.888
- فکر نمیکنی من کاری بکنم.
-خدایا ما را حفظ کن

473
00: 54: 36.921 --> 00: 54: 41.085
- یه چیز خیلی مهم هست...
- تو مرد بزرگی هستی.

474
00: 54: 41.560 --> 00: 54: 45.666
ولی زیاد حرف نمیزنم
می خواهید به ما بگویید چه اتفاقی می افتد؟

475
00: 54: 46.771 --> 00: 54: 50.197
انتظار ism را لذت بخش ترین.

476
00: 54: 50.313 --> 00: 54: 52.752
یا به آنها صدمه می زند.

477
00: 54: 52.854 --> 00: 54: 56.001
تصمیم گرفتی حرف بزنی!؟

478
00: 54: 56.454 --> 00: 55: 02.863
کاراویتا ستاره می آورد
روشن تر.

479
00: 55: 03.606 --> 00: 55: 08.230
رایحه همه گلها، عطر
با ارزش ترین،

480
00: 55: 08.289 --> 00: 55: 11.352
- ... دختر امیر عمر.
- عایشه؟

481
00: 55: 11.376 --> 00: 55: 15.478
بله مولای من

482
00: 55: 22.857 --> 00: 55: 25.978
بر همه مقدسین!

483
00: 55: 29.246 --> 00: 55: 32.764
چه ساخته شده است درمان می شود؟

484
00: 55: 32.977 --> 00: 55: 37.126
عایشه خیمه تعجب کرد.
شبیه یک شاهزاده است.

485
00: 55: 37.836 --> 00: 55: 42.205
و اجازه در نظر گرفتن دختر
عمر نقاب را در حالی که سفت بود برداشت.

486
00: 55: 42.294 --> 00: 55: 46.077
من هرگز نمی خواهم به جای او باشم.

487
00: 55: 47.448 --> 00: 55: 51.160
ممکن است بخواهید از آن کفتارها دیدن کنید؟

488
00: 55: 52.705 --> 00: 55: 55.996
الان بیشتر از قبل

489
00: 56: 00.973 -> 00: 56: 05.944
معشوقه، تاجری است که می خواهد بیرون برود
بادبان می کشد و جواهرات آن را به شما نشان می دهد.

490
00: 56: 06.158 --> 00: 56: 09.577
من نمی خواهم او را ببینم.
صبر کن

491
00: 56: 09.952 --> 00: 56: 13.145
تاجر جواهر چیست
واحه ای مثل این؟

492
00: 56: 13.184 --> 00: 56: 17.761
برو برای فروش کالا به سلطان سلیم،
برای زنان حرمسراش

493
00: 56: 17.838 --> 00: 56: 20.285
خب بذار داخل

494
00: 56: 20.350 --> 00: 56: 25.021
اگر اجناس او اهمیتی ندارد، قرار خواهم داد
به خاطر گستاخی شلاق بخورند

495
00: 56: 26.722 --> 00: 56: 31.986
وارد شوید
کالاهایت را به من نشان بده

496
00: 56: 32.518 --> 00: 56: 36.751
مراقب باش، مولای من!
بادبان های چند رنگ،

497
00: 56: 37.940 --> 00: 56: 40.680
... گرانبها. لیون و کومو ...

498
00: 56: 41.311 --> 00: 56: 44.810
برای پوشاندن بدن باشکوه شما

499
00: 56: 45.109 --> 00: 56: 48.646
پارچه های بروکسل و مورانو
تا زیبایی تو را نمایان کند

500
00: 56: 49.197 --> 00: 56: 52.703
مخمل نرم که می تواند
پوست نرم خود را مقایسه کنید

501
00: 56: 55.119 --> 00: 57: 02.156
در فلورانس، پل معجزه آسا ...

502
00: 57: 03.992 --> 00: 57: 08.884
... شناور بر روی رودخانه ای از نقره

503
00: 57: 09.695 --> 00: 57: 13.501
... افرادی از کارگاه های معروف هستند
کار کردن با این جواهرات ...

504
00: 57: 13.958 --> 00: 57: 17.141
... برای آراستن زیبایی
زنان آنها

505
00: 57: 17.225 --> 00: 57: 23.058
ببین عایشه! رنگ این جواهرات
با چشم ها هماهنگی دارد.

506
00: 57: 23.748 --> 00: 57: 27.511
شما می دانید که کالاهای خود را خوب بفروشید.
اسمت چیه؟

507
00: 57: 27.994 --> 00: 57: 31.722
محمد بن سیاحی تاجر نیستند
من یک شاهزاده هستم.

508
00: 57: 33.087 --> 00: 57: 37.008
- چطور؟
- از راه دور می آید.

509
00: 57: 37.359 --> 00: 57: 41.677
شایعه شهرت و زیبایی شما
او به سرزمین من رسید.

510
00: 57: 43.954 --> 00: 57: 50.328
از دریا گذشتم، از کوه ها بالا رفتم، گذشتم
بیابان تا حداقل یک بار ببینمت

511
00: 57: 50.850 --> 00: 57: 54.479
حتی اگر به قیمت زندگی تمام شود.

512
00: 58: 02.048 --> 00: 58: 06.952
خطر مردن داشتی
برای دیدن صورتم

513
00: 58: 08.897 --> 00: 58: 13.518
خوب، آن را نگاه کنید!

514
00: 58: 13.743 --> 00: 58: 17.928
نمیدونم چرا اینکارو کردم!

515
00: 58: 17.944 --> 00: 58: 21.098
شاید من زیاد تماشا کردم
رنگ مورد علاقه شما

516
00: 58: 21.171 --> 00: 58: 24.534
اما من مثل زنان دیگر نیستم.

517
00: 58: 24.580 --> 00: 58: 27.883
- هیچ کس مرا در حرمسرا نگه نخواهد داشت.
-تو اطراف...

518
00: 58: 27.930 --> 00: 58: 30.862
قسم نخور، بی فایده خواهد بود.

519
00: 58: 31.452 --> 00: 58: 34.474
من خوب می دانم که احترام شما را نخواهید داشت
همیشه سوگند.

520
00: 58: 34.529 --> 00: 58: 37.736
اکنون در حال حرکت

521
00: 58: 38.417 --> 00: 58: 41.049
فرمان می دهند، سرورم!

522
00: 58: 41.091 --> 00: 58: 44.379
این مرد این کار را کرده است، شما به پوث زنگ بزنید
خدمتکار او

523
00: 58: 46.419 --> 00: 58: 50.066
یک لحظه
زنگ زدن به بنده بی فایده است.

524
00: 58: 52.183 --> 00: 58: 57.017
شاهزاده عایشه همه وسایلم را برداشت.

525
00: 58: 59.637 --> 00: 59: 04.081
به من اجازه این می دهد
هدیه، ارباب من

526
00: 59: 35.479 --> 00: 59: 38.517
می چرخد!

527
00: 59: 38.890 --> 00: 59: 43.279
نیاز به مجوز دارد
برای عبور از Caruth.

528
00: 59: 43.953 --> 00: 59: 47.290
- نفت دوک قلعه عمر.
- سه روز است که او را آورده اند.

529
00: 59: 47.476 --> 00: 59: 51.217
من می دانم استاد، این روغن برای دفاع است.
نگاه کن

530
00: 59: 55.220 --> 00: 59: 58.809
E مایع آتش یونانی معروف.

531
00: 59: 59.075 --> 01: 00: 02.981
پوشیدن باد کویر به سرعت ...

532
01: 00: 03.540 --> 01: 00: 08.665
به نظر می رسد خیر عبدالله شیخ هرگز نبوده است
آخرین امتناع عایشه بسیار هیجان زده است.

533
01: 00: 09.322 --> 01: 00: 12.884
صبر کن
با این حال من همه چیز را به شما گفتم.

534
01: 00: 15.730 --> 01: 00: 19.577
به نظر می رسد این یک تلاش برای قلعه است.

535
01: 00: 20.222 --> 01: 00: 24.056
امیر فرزانه ما اقدامات احتیاطی را انجام دهید.

536
01: 00: 24.556 --> 01: 00: 27.707
- ببین نفت پیشرو بود.
- البته که نگاه می کنم.

537
01: 00: 28.929 --> 01: 00: 32.707
مراقب باش نفت همه جا هست
ظرفی برای کثیف شدن.

538
01: 00: 32.719 --> 01: 00: 37.211
- باشه پوت برو.
- ممنون استاد!

539
01: 00: 37.924 --> 01: 00: 41.823
بمان!
آیا حقه، دزد!

540
01: 00: 42.309 --> 01: 00: 46.314
فکر می کنی من بازی شما را فهمیدم؟
میخواستی منو با مزخرفات ببری

541
01: 00: 46.809 --> 01: 00: 49.934
- برزنت بگیرید.
- ببخشید مولای من!

542
01: 00: 50.432 --> 01: 00: 54.215
ببخشید بد فکر من!

543
01: 00: 54.846 --> 01: 00: 58.420
بیش از حد نگران خطرات است
عمر عاقل با آنها روبرو شد.

544
01: 00: 58.748 --> 01: 01: 02.290
ببین چقدر مریضم
بگیر!

545
01: 01: 03.317 --> 01: 01: 06.357
ببخشید!

546
01: 01: 09.164 --> 01: 01: 12.684
- اجازه بده بگذرد.
- خداحافظ!

547
01: 01: 12.684 --> 01: 01: 16.282
چشمانت را باز نگه دار
جاسوسان خیر عبدالله.

548
01: 01: 21.572 --> 01: 01: 24.775
اجازه دهید، زیبا!

549
01: 01: 27.714 --> 01: 01: 32.234
شجاعت دوستان
ما کم داریم و می رویم.

550
01: 01: 35.585 --> 01: 01: 39.655
سریع تر، قاطرها...

551
01: 02: 03.240 --> 01: 02: 06.982
گچ، چکش.

552
01: 02: 08.851 --> 01: 02: 12.333
برای خدا، قالب کوچک!

553
01: 02: 55.119 --> 01: 02: 58.196
- اسب ها را جمع می کند و در جنگل منتظر ماست.
- خوب

554
01: 03: 06.716 --> 01: 03: 10.436
بیا!

555
01: 03: 13.488 --> 01: 03: 17.483
بیا!

556
01: 03: 41.841 --> 01: 03: 46.571
مه نیروی.

557
01: 04: 23.202 --> 01: 04: 27.429
اینجا بمان.
بیا!

558
01: 05: 15.606 --> 01: 05: 19.822
عمر همه چیز برای دخترش.

559
01: 05: 24.826 --> 01: 05: 28.420
-تو اینجا بمون. بیا!
- خوب

560
01: 05: 41.158 --> 01: 05: 45.642
من قبلاً درختی را دیده ام، استاد،
امید است خداوند به ما کمک کند.

561
01: 05: 47.437 --> 01: 05: 50.589
عایشه، نور و لذت
چشمان من!

562
01: 05: 51.201 --> 01: 05: 54.498
آیا تا به حال به این فکر کرده اید
تو عاشق میشی؟

563
01: 05: 55.276 --> 01: 05: 58.369
- از کی؟
- برای مثال، امیر ال شالاک.

564
01: 05: 59.008 --> 01: 06: 03.168
او دیوانه توست
ثروتمندترین گله های کشور را در اختیار دارد.

565
01: 06: 03.554 --> 01: 06: 06.459
و من بیست و چهارمین همسر او خواهم بود.
نه ممنون

566
01: 06: 06.824 --> 01: 06: 13.362
خیر عبدالله دیگر، بدون همسر، مجموعه
سنگهای آن بزرگترین در جهان است.

567
01: 06: 13.646 --> 01: 06: 17.030
شما نمی توانید این را بگویید
مرد خوبی است اما...

568
01: 06: 17.031 --> 01: 06: 20.668
من شیء فروشی نیستم

569
01: 06: 21.741 --> 01: 06: 26.532
سلطان سلیم کمتر در مورد
پیرمرد، اما ارباب کشور است.

570
01: 06: 26.626 --> 01: 06: 29.979
- این تنها کسی است که بچه دارد.
- چه چیزی به من علاقه مند است؟

571
01: 06: 30.497 --> 01: 06: 33.680
من یکی از غلامان بسته خواهم بود
برای همیشه در حرمسراش

572
01: 06: 33.900 --> 01: 06: 37.511
- نه ممنون بابا!
- به عایشه برسید.

573
01: 06: 38.061 --> 01: 06: 42.888
تحقیر شما امکان پذیر نیست
عادات مردم ما

574
01: 06: 43.553 --> 01: 06: 46.827
شما باید سرنوشت خود را دنبال کنید
زنان، یک بار برای همیشه.

575
01: 06: 46.909 --> 01: 06: 52.153
آری، من برای لذت مردان به دنیا آمدم،
تکثیر و پس از پسندیده شدنشان طرد می شوند...

576
01: 06: 52.162 --> 01: 06: 55.384
... پس با مامانم چطوری.

577
01: 06: 55.839 --> 01: 07: 00.197
من برای همه چیز تصمیم خواهم گرفت.
شما با مرد مورد نظر من ازدواج خواهید کرد.

578
01: 07: 00.634 --> 01: 07: 04.256
تو قدرتی داری پدر
اما تو قسم می خورم... من خودکشی می کنم.

579
01: 07: 36.859 --> 01: 07: 40.914
تو محمد بن سیاحی!؟
چطور جرات میکنی؟

580
01: 07: 41.960 --> 01: 07: 45.788
- می تواند به قیمت جان انسان ها تمام شود.
- نام من محمد بن سیاحی است.

581
01: 07: 46.284 --> 01: 07: 48.981
من یک شاهزاده هستم. نام من است
دون جووانی تنوریو! من اسپانیایی هستم.

582
01: 07: 49.656 --> 01: 07: 52.657
اینجا یک کافر!
می دانم که می توانستم ...

583
01: 07: 52.714 --> 01: 07: 55.916
منو بکش

584
01: 07: 56.118 --> 01: 08: 00.420
من می دانم. اما من این را به عشق شما می دانم
به خطر انداختن جانم به درد می خورد.

585
01: 08: 00.942 --> 01: 08: 04.814
شما را به تماس بندگان؟
سربازان؟

586
01: 08: 05.316 --> 01: 08: 09.969
من خوشحال خواهم مرد چون فقط توانستم
چشمانم در آغوش گرفته ام...

587
01: 08: 10.420 --> 01: 08: 13.997
... و احساس یک بوسه،
عشق من!

588
01: 08: 30.726 --> 01: 08: 35.546
- چیکار میکنی دیوونه شدی؟
-گفتی که برای یک بوسه خوشحال میمیری؟

589
01: 08: 36.459 --> 01: 08: 39.903
خوب! شما خوشحال خواهید شد.

590
01: 08: 42.984 --> 01: 08: 46.993
بگیر!

591
01: 10: 04.382 --> 01: 10: 08.877
استاد امیر برایم فرستاد از شما بپرسم
چرا تصمیم به کافر گرفتی

592
01: 10: 21.212 --> 01: 10: 24.952
ما اینجا هستیم.

593
01: 10: 25.459 --> 01: 10: 27.930
خدا بزرگ است، من شکست خوردم.
همه چیز را یاد گرفتم.

594
01: 10: 29.301 --> 01: 10: 33.059
خدا را شکر!

595
01: 10: 33.141 --> 01: 10: 35.944
آنچه را که یاد گرفتی سریع بگو!

596
01: 10: 36.521 --> 01: 10: 39.462
خیلی چیزهای مهم
خداوند نگهبانان دارد.

597
01: 10: 39.954 --> 01: 10: 43.015
صحبت کنید یا به گردن او بچسبانید.

598
01: 10: 44.815 --> 01: 10: 48.880
شاهزاده خانم حکومت کرد.
پروردگار ما قضاوت خواهد شد.

599
01: 10: 49.416 --> 01: 10: 52.705
- فردا صبح اعدام می شود.
- در مورد سلول چه آموخته ای؟

600
01: 10: 54.010 --> 01: 10: 58.780
توسط حصار دائمی نظارت می شود.
تعداد سربازان خیلی زیاد است.

601
01: 10: 59.277 --> 01: 11: 05.867
حدود 20 نفر از بقیه جدا شده اند
سربازان قلعه

602
01: 11: 24.280 --> 01: 11: 28.796
- فقط 4 تا هستند.
- صعود

603
01: 11: 53.008 --> 01: 11: 56.896
کمک! من را حذف کن!

604
01: 12: 12.294 --> 01: 12: 15.702
علی، سمور، دروازه سد.
گارزا به زودی تغییر خواهد کرد.

605
01: 12: 16.228 --> 01: 12: 19.234
اگر خطری وجود دارد سوت بزنید.

606
01: 12: 21.834 --> 01: 12: 25.162
آنجا هستند!

607
01: 12: 35.205 --> 01: 12: 41.626
من شکست خوردم.

608
01: 12: 41.692 --> 01: 12: 44.787
آنها را بگیر!

609
01: 13: 02.857 --> 01: 13: 07.596
- بریم پاکو.
- گفتنش راحته، مرده سخته.

610
01: 13: 11.483 --> 01: 13: 15.014
کمکم کن

611
01: 13: 19.610 --> 01: 13: 23.183
چی میشه حسین؟
چرا جواب نمیدی؟

612
01: 13: 23.400 --> 01: 13: 26.556
اگر می شنوید نگهبان
ما تمام می کنیم

613
01: 13: 33.679 --> 01: 13: 37.093
هی، تو! چیکار میکنی؟ چه اتفاقی افتاد؟
حرف نزن؟

614
01: 13: 37.117 --> 01: 13: 40.488
این کیه؟

615
01: 13: 45.763 --> 01: 13: 48.972
بیا!

616
01: 13: 49.718 --> 01: 13: 53.255
اینجاست

617
01: 13: 56.332 --> 01: 14: 00.164
گچ.

618
01: 14: 03.598 --> 01: 14: 07.269
خودت عجله کن...

619
01: 14: 18.193 --> 01: 14: 22.242
- آقا...
- استاد ...

620
01: 14: 24.818 --> 01: 14: 29.034
عجله کن

621
01: 14: 42.887 --> 01: 14: 46.368
من میام

622
01: 14: 58.365 --> 01: 15: 01.431
دوست داشتی؟

623
01: 15: 09.612 --> 01: 15: 13.250
پشت سرت

624
01: 15: 14.569 --> 01: 15: 17.607
بیا پاکو

625
01: 15: 34.672 --> 01: 15: 38.027
که دوست داری؟

626
01: 15: 39.694 --> 01: 15: 43.173
من فکر می کنم که ما خیلی اغراق کردیم.

627
01: 15: 56.000 --> 01: 15: 59.657
- پرش!
- شمشیر

628
01: 16: 00.542 --> 01: 16: 05.188
- نترس پاکو.
- ترس؟ کاکا یک ... میکازه به نظر می رسد.

629
01: 16: 06.135 --> 01: 16: 09.947
- همه چیز خوبه؟
- بله.

630
01: 16: 14.893 --> 01: 16: 18.812
هر کدوم به سمت خودش بره
من باید یک مشکل شخصی را حل کنم.

631
01: 16: 21.784 --> 01: 16: 26.024
- قدرت کافی نیست؟
- تا به حال دیده اید چیزی را ناتمام بگذارید؟

632
01: 16: 26.450 --> 01: 16: 30.519
- بعد از هیاهویی که من این کار را کردم ...
- اینها نگهبانان زندان بودند...

633
01: 16: 30.591 --> 01: 16: 34.014
دیگران متوجه خواهند شد که تا فردا سفت شوند.

634
01: 16: 55.031 --> 01: 16: 58.695
- تو؟
- بله من! رایگان.

635
01: 17: 00.369 --> 01: 17: 04.711
من باید بروم، اما صبح
ناامید شد.

636
01: 17: 05.234 --> 01: 17: 08.819
اما من برگشتم...
چون دوستت دارم

637
01: 17: 17.315 --> 01: 17: 22.253
در اینجا شما بروید! با سربازانتان تماس بگیرید!

638
01: 17: 25.351 --> 01: 17: 29.523
شما نمی توانید آن را انجام دهید.

639
01: 17: 29.540 --> 01: 17: 33.937
و می دانید چرا؟
و چون دوستم داری

640
01: 17: 33.960 --> 01: 17: 37.353
نه.

641
01: 17: 37.451 --> 01: 17: 42.195
از روز اول عاشقم باش
وقتی تو را در چادر دیدی

642
01: 17: 43.401 --> 01: 17: 46.276
نه.

643
01: 17: 46.286 --> 01: 17: 51.512
تو مرا دوست داری چون وجود ندارد
زن در دنیا لذت عشق را انکار کند.

644
01: 17: 52.544 --> 01: 17: 55.590
- نه
- برای تو، من عشق هستم.

645
01: 17: 55.714 --> 01: 18: 01.401
من همان عشقی هستم که آرزویش را داشتی
همیشه با همه موجودات هستی

646
01: 18: 02.575 --> 01: 18: 06.037
نه.

647
01: 18: 07.566 --> 01: 18: 13.126
بگذار عایشه شکست بخوری.
به این فکر کن که شب عشق است.

648
01: 18: 13.919 --> 01: 18: 18.796
چنین تمام شبی ارزش زندگی کردن را دارد.

649
01: 19: 17.504 --> 01: 19: 21.623
- تمام روز، باید بمانی.
- کمتر بمان.

650
01: 19: 35.529 --> 01: 19: 39.577
صبر کن

651
01: 19: 51.052 --> 01: 19: 55.065
من آماده ام، با تو بیا.

652
01: 19: 58.191 --> 01: 19: 58.491
این دیوانه است.

653
01: 19: 58.491 --> 01: 20: 06.215
احمقانه است که اینجا بنشینیم و
من برای همیشه به این شب فکر می کنم.

654
01: 20: 07.113 --> 01: 20: 11.203
- به خطر فکر نمی کنی؟
- ما عشق خود را شکست خواهیم داد.

655
01: 20: 11.377 --> 01: 20: 14.521
- مجبور می شویم بجنگیم.
- و من با تو می جنگم.

656
01: 20: 14.746 --> 01: 20: 19.480
- من باید به اروپا برگردم.
- من دنبال می کنم، تمام زندگی مال تو خواهم بود.

657
01: 20: 19.564 --> 01: 20: 23.433
- ممکن است من کشته شوم.
- خوشحال میشم کنارت بمیرم.

658
01: 20: 23.435 --> 01: 20: 27.156
شما وارد نشده اید، زندگی را به خطر انداخته اید
دوبار برای من؟

659
01: 20: 27.970 --> 01: 20: 31.935
چه چیزی مرا دوست نداشتی،
تو دیگه منو نمیخوای؟

660
01: 20: 31.935 --> 01: 20: 36.235
من خوشحالم...

661
01: 20: 36.449 --> 01: 20: 40.522
- بیا بریم، وقت برای از دست دادن نداریم.
- بالاخره

662
01: 20: 53.521 --> 01: 20: 57.102
تو که هستی؟

663
01: 21: 01.645 --> 01: 21: 04.929
-این اینجا چیکار میکنه؟
- با ما میاد

664
01: 21: 05.023 --> 01: 21: 08.797
عجله کنیم

665
01: 21: 18.735 --> 01: 21: 22.274
آن زن ارزش زیادی دارد،
چه چیزی اشتباه شد؟

666
01: 21: 22.337 --> 01: 21: 25.963
چه مشکلی پیش آمد؟
خیلی خوب پیش رفت.

667
01: 22: 07.997 --> 01: 22: 12.848
اسب ها را نشان می دهند
تماشا کن

668
01: 22: 24.364 --> 01: 22: 28.309
اونجا

669
01: 22: 49.395 --> 01: 22: 52.529
بمان!

670
01: 22: 54.138 --> 01: 22: 58.587
ای عمر.

671
01: 23: 25.080 --> 01: 23: 28.701
ما چه کار می کنیم؟

672
01: 23: 38.254 --> 01: 23: 43.368
ما خیلی کار داریم.
نه تنها باید پوستمان را گران بفروشیم.

673
01: 23: 43.371 --> 01: 23: 46.627
دعوا فایده ای نداره
همه را قتل عام خواهیم کرد.

674
01: 23: 46.664 --> 01: 23: 50.592
بذار برم پیش پدرم
من همه چیز را درست خواهم کرد.

675
01: 24: 05.465 --> 01: 24: 08.951
نمی کشی
من جلوگیری خواهم کرد.

676
01: 24: 09.395 --> 01: 24: 13.485
خب من نمیکنم
اما باید دلیل بیاوری

677
01: 24: 16.107 --> 01: 24: 25.066
این تنها ...
این تنها مردی است که او را در تمام زندگی دوست خواهد داشت.

678
01: 24: 27.055 --> 01: 24: 32.518
- این همان چیزی است که احساس می کنم از من زن ساخته است.
- آیا مصمم به افزایش با کافر هستید؟

679
01: 24: 34.667 --> 01: 24: 38.102
- با تشریفات؟
- با تشریفات است.

680
01: 24: 38.190 --> 01: 24: 40.703
هیچ اهمیتی ندارد.

681
01: 24: 40.764 --> 01: 24: 47.195
من پیشنهاد می کنم آنها در مذهب کاتولیک انجام دهند،
در حال حاضر اجازه طلاق را نمی دهد.

682
01: 24: 49.800 --> 01: 24: 53.123
باید از ایمانت دست بکشی

683
01: 24: 53.283 --> 01: 24: 59.629
از لحظه ای که عاشق شدم،
عشق تنها ایمان من است

684
01: 25: 07.982 --> 01: 25: 12.002
مولای من، رئیس عمر، می خواهد شما را ببیند.
ولش کن

685
01: 25: 28.735 --> 01: 25: 32.119
برویم

686
01: 25: 35.390 --> 01: 25: 40.529
خداوند هدف ما خواهد بود.
بهتر است فوراً آنجا را ترک کنید.

687
01: 26: 02.837 --> 01: 26: 05.906
مهیب

688
01: 26: 09.292 --> 01: 26: 15.012
- با ما نمیای؟
- نه.

689
01: 26: 16.054 --> 01: 26: 20.195
- رد می کنم.
- چی نه؟ ممکن نیست.

690
01: 26: 20.501 --> 01: 26: 24.102
من به شما گفتم که این سگ ها
حتی در رختخواب هم خیانت می کنند.

691
01: 26: 24.160 --> 01: 26: 27.413
ببند پدر، او باید جواب بدهد.

692
01: 26: 27.668 --> 01: 26: 31.368
سعی کن بفهمی عایشه

693
01: 26: 31.549 --> 01: 26: 35.463
عشق واقعی یک شعله است
که هرگز نمی توان آن را خاموش کرد...

694
01: 26: 35.554 --> 01: 26: 41.688
اما می توانی روز از نو غمگین بخوری،
تا ابد در خاطراتم خواهی ماند...

695
01: 26: 42.214 --> 01: 26: 48.220
... دیروز شب جوان قوی. زیبایی
من برای همیشه در خاطراتم زنده خواهم ماند.

696
01: 26: 48.246 --> 01: 26: 54.103
در هر شب من
در قلب و احساساتم احساس کنم

697
01: 26: 54.934 --> 01: 26: 59.446
تمام آن چیزی که من ارتعاشات را در منحصر به فرد احساس کردم
شب واقعا خوشحال بودم

698
01: 27: 01.110 --> 01: 27: 05.369
فقط کلمات، شما می خواهید به من بگویید
که من تو نیستم

699
01: 27: 06.366 --> 01: 27: 10.019
-میدونی الان منتظری؟
- من انتظار همه چیز را دارم.

700
01: 27: 10.281 --> 01: 27: 13.603
رد ازدواج

701
01: 27: 24.523 --> 01: 27: 27.415
ران از خودت دفاع کن! یه چیزی بگو!

702
01: 27: 27.920 --> 01: 27: 31.356
دون جیووانی و قرار است باشند
من خودم را تسلیم سرنوشت کرده بودم.

703
01: 27: 31.474 --> 01: 27: 36.554
ببینید؟ شما یک مرد مجرد می خواهید، اما
من خودم را به سرنوشت همه زنان فشار می دهم.

704
01: 28: 03.087 --> 01: 28: 08.664
- خوش آمدی ای سرور همه سرزمین ها!
- بلند شو دوست من، باید یه چیز جدی بهت بگم.

705
01: 28: 08.725 --> 01: 28: 11.802
و من یک چیز جدی دارم که به شما بگویم.

706
01: 28: 11.832 --> 01: 28: 15.169
میترسم همینطور باشه

707
01: 28: 15.372 --> 01: 28: 20.202
- چرا گفتی که می ترسی؟
- شما نمی توانید در جمع بحث کنید.

708
01: 28: 20.307 --> 01: 28: 23.334
جرات کن وارد چادر حقیر من بشی!

709
01: 28: 23.715 --> 01: 28: 28.387
می فهمم! وقتی فکر می کنم من ...

710
01: 28: 28.512 --> 01: 28: 34.060
من همیشه سکوت را دوست داشتم
زیباترین گل کوه...

711
01: 28: 34.940 --> 01: 28: 38.720
... دخترت عایشه،
زیباترین گل...

712
01: 28: 38.730 --> 01: 28: 42.924
اما بعد از اینکه به من گفتی فهمیدم
همان گلی که دیگر نیست

713
01: 28: 43.535 --> 01: 28: 47.745
خوب می فهمم نفرین در زیر پنهان بود
کافر از پشت بام من می آید

714
01: 28: 49.684 --> 01: 28: 52.246
حالا باید درست عمل کنیم.

715
01: 28: 54.236 --> 01: 28: 59.048
ببین اون کافر
دون جووانی تنوری، بزرگ ...

716
01: 28: 59.500 --> 01: 29: 06.269
آنها مسئول زندگی او هستند. ما نیستیم
قادر به جنگ با اسپانیا.

717
01: 29: 07.107 --> 01: 29: 10.687
- به من قول بده که مجازات می کنی.
- من مجازات می کنم.

718
01: 29: 11.024 --> 01: 29: 14.617
- به ناموس من قسم!
- گوش کن!

719
01: 29: 15.556 --> 01: 29: 19.179
شک توسط سه مورد استفاده شد
مسلمانان وارد قلعه من شوند.

720
01: 29: 19.989 --> 01: 29: 22.433
اجازه دهید آنها را مجازات کنم
با دستانم!

721
01: 29: 22.521 --> 01: 29: 26.123
- گفتی مسلمان؟
- بله، سرورم!

722
01: 29: 27.091 --> 01: 29: 29.971
- اجازه دادی رفیق!
- ممنون استاد!

723
01: 29: 30.015 --> 01: 29: 33.749
شما مردان متعلق به

724
01: 29: 35.212 --> 01: 29: 39.048
اونجا دلتنگ خواهیم شد.

725
01: 29: 45.014 --> 01: 29: 49.245
یک شایستگی
با همان سکه پرداخت شد.

726
01: 29: 50.243 --> 01: 29: 56.365
- من توهم کردم که دوباره جوان خواهم شد.
- من فکر می کردم که هرگز نخواهی ...

727
01: 29: 56.419 --> 01: 30: 01.094
- ... و من این کار را برای شما انجام دادم.
- من را آوردند اینجا عایشه.

728
01: 30: 01.364 --> 01: 30: 05.965
- من آن را می دادم، باور کن!
- بعد از کاری که باهاش ​​انجام دادی.

729
01: 30: 11.741 --> 01: 30: 15.185
شاید پیر شده باشم اما نخرم
کالاهای دست دوم

730
01: 30: 15.913 --> 01: 30: 20.484
دروغ نگو! عایشه همه چیز را گفت.
شاید احمقانه، اما تا حدی.

731
01: 30: 20.633 --> 01: 30: 23.786
آنها به دنبال جاسوسان من بودند.

732
01: 30: 23.980 --> 01: 30: 27.818
امیر عمر مردی قوی است.
او می خواهد مجازات شود.

733
01: 30: 27.818 --> 01: 30: 30.954
اگر نه مجازاتت کن
درگیری ایجاد خواهد شد

734
01: 30: 31.486 --> 01: 30: 34.676
اگر چنین است،
من برای مردن آماده ام

735
01: 30: 35.382 --> 01: 30: 40.526
برای مردن؟ نه من پسر عوضی هستم
'ری همدل و نجیب و.

736
01: 30: 40.526 --> 01: 30: 44.055
من عارضه نمی خواهم
و با کشور خود جنگ کنید.

737
01: 30: 44.131 --> 01: 30: 48.473
تو نمیمیری
اما می توانید مجازات شوید

738
01: 30: 48.545 --> 01: 30: 52.320
چگونه؟

739
01: 31: 00.026 --> 01: 31: 03.918
- نه
- حتما

740
01: 31: 05.210 --> 01: 31: 09.739
شما سه روز در قفس می نشینید.
تو و بنده ات

741
01: 31: 10.003 --> 01: 31: 13.346
آپو...! تاک!

742
01: 31: 21.221 --> 01: 31: 28.523
اگر حداقل می توانستیم جرثقیل بیرون بیاییم، در نظر بگیرید
یک شمشیر و یک چوب در الاغ به آنها بدهید ...

743
01: 31: 32.399 --> 01: 31: 35.910
مرگ تو!

744
01: 31: 46.757 --> 01: 31: 51.437
جلال سلطان سلیم اول!

745
01: 31: 52.050 --> 01: 31: 55.916
شکوه ملکه قبرس!
مهمان ارجمند ما!

746
01: 31: 57.028 --> 01: 32: 01.440
دو سلطان مکان!
خداوند باید آن را تماشا کند!

747
01: 32: 02.798 --> 01: 32: 06.245
جلال سلطان سلیم اول!

748
01: 32: 06.276 --> 01: 32: 10.943
شکوه ملکه قبرس!
مهمان ارجمند ما!

749
01: 32: 11.979 --> 01: 32: 15.336
بس کن

750
01: 32: 16.730 --> 01: 32: 20.502
- اون مرد کیه؟
- یک خوک اسپانیایی.

751
01: 32: 20.754 --> 01: 32: 24.691
چه باید کرد؟

752
01: 32: 25.632 --> 01: 32: 29.554
این جذاب است!

753
01: 32: 41.664 --> 01: 32: 45.141
متشکرم! قبل از

754
01: 32: 48.936 --> 01: 32: 52.773
دو سلطان مکان.

755
01: 32: 54.002 --> 01: 32: 58.367
پاکو!
دیدی چه زن فوق العاده ای؟

756
01: 32: 58.572 --> 01: 33: 05.046
استاد!
ما در قفس زندانی هستیم...

757
01: 33: 05.669 --> 01: 33: 08.987
... و بعد از آن چه خواهد شد
فردا، خودتان به آن فکر می کنید؟

758
01: 33: 10.273 --> 01: 33: 14.292
اگر نه من به این فکر می کنم،
حالم خوب نیست!

759
01: 33: 24.857 --> 01: 33: 30.017
ماه غرب
چند ساعت وقت داریم و بعد...

760
01: 33: 31.898 --> 01: 33: 36.635
- من به تو حسادت می کنم، پاکو.
- من سر استاد را می برم.

761
01: 33: 37.456 --> 01: 33: 40.997
بدون سر بهتر از بدون توپ است.

762
01: 33: 46.442 --> 01: 33: 50.171
زمان فرا رسیده است؟

763
01: 33: 52.834 --> 01: 33: 56.009
- اعلیحضرت؟
- زمان را از دست ندهید.

764
01: 33: 57.482 --> 01: 34: 01.656
- نگهبانان تغییر می کنند و ما نمی توانیم فساد کنیم.
- به دستور انعطاف پذیری شما، اعلیحضرت!

765
01: 34: 02.797 --> 01: 34: 06.646
بیا پاکو!

766
01: 34: 09.964 --> 01: 34: 14.893
استاد! عبد الاسم بد است.

767
01: 34: 15.207 --> 01: 34: 18.504
وارد کنید.

768
01: 34: 18.600 --> 01: 34: 22.834
غیر از این نمی توانم اگر من نمی خوابم
من نمی توانم کاری انجام دهم.

769
01: 34: 34.381 --> 01: 34: 37.885
- زندانی فرار کرد.
- چه کسی به او کمک کرد تا فرار کند؟

770
01: 34: 37.927 --> 01: 34: 43.800
ملکه قبرس. اگر سفارش دهید،
خروجی کشتی را از بندر مسدود کرد.

771
01: 34: 43.805 --> 01: 34: 47.424
- عبدالله نه، ولش کن.
- چطوری میخوای ارباب.

772
01: 34: 52.018 --> 01: 34: 56.312
- استاد ...
- برای خدا! چه مردی...

773
01: 34: 57.040 --> 01: 35: 01.498
دوست دارم حتی یک روز مثل او زندگی کنم.
رجینا قبرس...!

774
01: 35: 02.607 --> 01: 35: 06.623
دوست دارم جای او باشم!

775
01: 35: 06.764 --> 01: 35: 10.842
- به جای ملکه قبرس؟
- چی فهمیدی احمق؟

776
01: 35: 10.964 --> 01: 35: 14.320
- برای رفتن!
- بله استاد!

777
01: 35: 14.395 --> 01: 35: 17.815
استاد!

778
01: 35: 17.827 --> 01: 35: 21.253
- من دوست دارم، اما نمی توانم ...
- بیا پیش بزت!

779
01: 36: 07.885 --> 01: 36: 12.302
- فینچ را آزاد کردی؟
- من همه چیز را مرتب کردم.

780
01: 36: 13.317 --> 01: 36: 16.354
خوب کردی
هوای خوبی داریم

781
01: 36: 16.782 --> 01: 36: 20.509
و من این را در حالی می گویم.

782
01: 36: 22.929 --> 01: 36: 27.857
امروز همه مال من خواهی شد

783
01: 36: 27.878 --> 01: 36: 31.706
- هیچ زن دیگری نخواهد داشت.
- چی میخوای بگی؟

784
01: 36: 31.959 --> 01: 36: 36.603
من و تو شاد زندگی خواهیم کرد...

785
01: 36: 37.898 --> 01: 36: 42.539
... در جزیره کوچک من.
فقط ما را دوست داشته باشید.

786
01: 36: 44.821 --> 01: 36: 49.791
برای تمام سال هایی که انتظارش را داشتیم.
خوشحال نیستی عزیزم؟

787
01: 36: 50.604 --> 01: 36: 54.839
و تو...

788
01: 37: 44.743 --> 01: 37: 48.517
- بیدار شو پاکو!
- سلطان...

789
01: 37: 48.652 --> 01: 37: 50.993
- بریم!
- کجا؟

790
01: 37: 51.043 --> 01: 37: 53.876
- بیا از اینجا برویم.
- وسط دریا هستیم ارباب!

791
01: 37: 54.444 --> 01: 37: 57.535
غرق کردن من بهتر از ازدواج است.

792
01: 37: 59.152 --> 01: 38: 02.989
- اونجا رو ببین!
- این یک جزیره است.

793
01: 38: 03.091 --> 01: 38: 06.091
دقیق
ما به آنجا خواهیم رفت.

794
01: 38: 08.959 --> 01: 38: 14.387
- اما ملکه بیچاره ما را نجات داد.
- کافی نیست که از من یک مرد وفادار بسازد.

795
01: 38: 14.403 --> 01: 38: 17.271
برای من خلاف طبیعت است.

796
01: 38: 17.359 --> 01: 38: 21.995
قول داد سوله ای با زمین داشته باشد
با حیوانات...

797
01: 38: 22.017 --> 01: 38: 25.470
ریموت خود را نگه دارید
خداحافظ پاکو!

798
01: 39: 31.924 --> 01: 39: 37.143
این پایان اربابان ماست،
وارد یک جزیره کویری شدم.

799
01: 39: 41.170 --> 01: 39: 46.069
صبر کن
برای گفتن این حرف خیلی زود است.

800
01: 40: 20.476 --> 01: 40: 23.954
صبر کن مولای من!
ممکن است سراب باشد.

801
01: 40: 24.337 --> 01: 40: 28.521
چه اهمیتی دارد پاکو؟
همیشه سراب زن وجود خواهد داشت.

802
01: 40: 28.948 --> 01: 40: 32.989
یک زن...

803
01: 40: 41.258 --> 01: 40: 46.605
پایان

804
01:40:47.605 --> 01:40:57.605
ترجمه: Super771


